Life does not come with instructions on how to live, but it does come with trees, sunsets, smiles and laughter, so enjoy your day.

ชีวิตไม่ได้มาพร้อมกับคู่มือการใช้ชีวิต

แต่ชีวิตมาพร้อมกับต้นไม้, พระอาทิตย์ตก, รอยยิ้มและเสียงหัวเราะ 

―Debbie Shapiro

Tag: Russia

  • Isaac Babel

    ไอแซ็ค บาเบล (Исаак Эммануилович Бабель) นักเขียนเจ้าของผลงานเรื่อง Red Cavalry , Odessa Tales ชื่อจริงของเขาคือ ไอแซ็ค เมเนียวิช โบเบล (Isaac Manievich Bobel) เขาเกิดในโอเดสสา (Odessa) ในครอบครัวพ่อค้าที่ขายเครื่องมือทางการเกษตร ในวันที่  13 กรกฏาคม 1894 พ่อของเขาชื่อมานุส (Manus) ส่วนแ่ชื่อว่าเฟย์กา (Feyga) ครอบครัวของเขาโชคดีที่สามารถผ่านพ้นเหตุการณ์รุนแรงในปี 1905 ในโอเดสสา ที่มีการปลุกระดมให้มีการทำร้ายคนกลุ่มน้อยมาได้ แต่ว่าปู่ของเขาเป็นหนึ่งในชาวยิวกว่า 300 คนที่เสียชีวิตเพราะถูกทำร้าย บาเบล ต้องการเข้าเรียนที่วิทยาลัยพาณิชย์แห่งโอเดสสา (Odessa comercial college of Nicholos I) ซึ่งเขาต้องใช้โควต้านักศึกษาชาวยิว ซึ่งตัวเขาเองมีคะแนนสูงพอที่จะเข้าเรียนได้ แต่ปรากฏว่าโควต้าของเขากับถูกให้กับนักเรียนคนอื่นไปเพราะว่าพ่อแม่ของนักเรียนคนนั้นจ่ายเงินสินบนให้กับผู้บริหารโรงเรียน นั้นทำให้บาเบลไม่ได้เรียนที่โรงเรียนแห่งนี้และไปใช้วิธีการเรียนอยู่ที่บ้านแทน ซึ่งเขาสามารถเรียนหลักสูตร 2 ปี จบภายในเวลาปีเดียว โดยที่เขายังสนใจเรียนวิชาดนตรี และวิชา Talmud…

  • Dmitry Nabokov dead

    Dmitry Nabokov: In his father’s orbit Tags: Vladimir Nabokov , Culture, Russian literature, Russia, Commentary, World Babich Dmitry 24.02.2012, 23:14 The death in Switzerland of Dmitry Nabokov, 77, the only son of great Russian-American fiction writer Vladimir Nabokov, marks the end of a poignant family saga. The death in Switzerland of Dmitry Nabokov, 77, the…

  • Sergey Paramonov

    เซอร์เกย์ พาราโมนอฟ (Сергей Владимирович Парамонов) Soloist , นักร้องเจ้าของฉายา โรเบอร์ติโน่ โลเรตติ แห่งโซเวียต (Soviet Robertino Loretti) โด่งดังระหว่างปี 1972-1975 เขาเกิดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1961 ในมอสโคว์ พ่อของเขาชื่อ วลาดิมีร์ (Vladimir Paramonov,1936-2003) และแม่ชื่อ ลุดมิล่า (Ludmila,1935-2005) เป็นครอบครัวธรรมดาครอบครัวหนึ่งในโซเวียต แม่ทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาด และพ่อทำงานเป็นช่างเครื่อง พาราโมนอฟ เริ่มเรียนหนังสือที่ โรงเรียนหมายเลข 681  ในมอสโคว์ พาราโมนอฟ ได้รรับอิทธิพลความรักในด้านดนตรีมาจากปู่ของเขา ที่ชอบพาเขาไปดูคอนเสริ์ตที่จัดแสดงตามสวนสาธารณะ เขามีความสามารถในการเล่นแอคคอเดียน มาตั้งแต่ตอนเรียนอยู่ชั้น ป. 2 และตอนที่ขึ้นชั้น ป.4 ในปี 1971 ยายของเขา พาไปออกรายการโทรทัศน์ในรายการ Big Children’s Choir of the All-Union Radio and Central TV (Большо́й…

  • Korney Chukovsky

    กอร์นี ชูคอฟสกี (Корней Иванович Чуковский) นักเขียนบทกวี สำหรับเด็กๆ  ชื่อจริงของเขาคือ นิโคลัส วาสิลเยวิช กอร์นีย์ชูคอฟ (Николай Васильевич Корнейчуков) เขาเกิดในเมืองเซนต์ปีเตอร์เบิร์กเมื่อวันที่ 31 เมษายน 1882 โดยเป็นลูกของ เอ็มมานูอิล เลวินสัน (Emmanuil Solomonovich Levinson) ชายชาวยิวที่มีฐานะร่ำรวย กับมารดาชื่อ เยแคทเธอริน่า กอร์นีย์ชูคอฟ (Ekaterina Osipovna Korneychukova) มาจากครอบครัวชาวนาธรรมดา เธอทำงานเป็นหญิงรับใช้ในบ้านของเอ็มมานูอิลตอน แต่ว่าครอบครัวของฝ่ายพ่อของเขาไม่ชอบที่ทั้งคู่แต่งงานกันเพราะฐานะที่แตกต่างกันมาก พวกเขาอยู่ด้วยกันในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก มีลูกด้วยกันสองคน คือ มาเรีย และ กอร์นี  ซึ่งไม่นานหลังกอร์นีเกิด พ่อของเขาก็ไปแต่งงานใหม่กับหญิงสาวที่มีฐานะใกล้เคียงกัน เยแคทเธอริน่า จึงได้พาลูกๆ ย้ายมาอยู่ในโอเดสสา กอร์นี เข้าเรียนที่โรงเรียนยิมเนเซียในโอเดสสา แต่ว่าเขาเรียนได้แค่ชั้น ป.5 เท่านั้น ก็ถูกโรงเรียนไล่ออก เพราะว่ามีชาติกำเนิด (Low origin)  1901…

  • Abram Ioffe

    อับราม ฟีโดโรวิช อีออฟเฟ่ (Абрам Фёдорович Иоффе) นักวิทยาศาตร์ เกิดในครอบครัวเชื้อสายยิวที่มีฐานะปานกลาง ในเมืองรอมนี่ (Romny) เมืองเล็กๆ ในจักรวรรดิรัสเซีย ปัจจุบันอยู่ในยูเครน  1902 เขาจบการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีแห่งเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก (Sainte Petersburg State Institute of Technology)  จากนั้นได้เข้าทำงานเป็นผู้ช่วยของ วิลเฮล์ม รอน์ตเจน (Wilhelm Conrad Rontgen) นักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบลชาวเยอรมัน ผู้ค้นพบคลื่่นแม่เหล็กไฟฟ้า ช่วงความถี่ที่เราเรียกว่าเป็นคลื่น X-Ray , อีออฟเฟ่ทำงานเป็นผู้ช่วยที่ห้องทดลองส่วนตัวของรอน์ตเจนในเมืองมิวนิค และยังเข้าเรียนต่อปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยมิวนิคไปด้วย 1905 จบปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยมิวนิค 1906 เข้าทำงานที่สถาบันโพลีเทคนิค เซนต์ปีเตอร์เบิร์ก (Saint Petersburg Polytechnical Institute)  1911 เขาเปลี่ยนมานับถือนิกายลูเธอร์รัน (Lutheranism) และแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวยิว , ในปีนี้ อีออฟเฟ่ สามารถวัดประจุของอิเล็กตรอน (Charge of Electron) ได้สำเร็จ…

  • Nikolay Nekrasov

    นิโคไล อเล็กซีวิช เนกราซอฟ (Николай Алексеевич Некрасов) กวี,นักเขียน และเป็นเจ้าของหนังสือแม็กกาซีน The Contemporary , Notes of The Fatherland  เขาเกิดในเมืองเนมีเรียฟ (Nemyriv) ซึ่งอยู่ในพรหมแดนยูเครนปัจจุบัน เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1821 ( 10 ธันวาคม 1821 ปฏิทินปัจจุบัน) พ่อของเขาชื่ออเล็กซี (Alexey) เป็นนายทหาร ส่วนแม่เป็นชาวโปแลนด์ชืออเล็กซานดร้า (Aleksandra Zakrzewska) บ้านเกิดของเธออยู่ในกรุงวอร์ซอ ครอบครัวเธอมีฐานะดี และตัวเธอก็ได้รับการศึกษา ทำให้พ่อแม่ของอเล้กซานดร้าไม่เห็นด้วยที่ลูกสาวจะแต่งงานกับนายทหารที่ไร้การศึกษา และหลังแต่งงานแล้วครอบครัวค่อนข้างจะไม่ค่อยมีความสุข เพราะพ่อของเขามักใช้ความรุนแรงกับภรรยาและลูกๆ ซึ่งเนกราซอฟได้เขียนมันเป็นบทกวีในงานของเขา เนกราซอฟ รักแม่ของเขามาก วัยเด็กเขาเติบโตมาในบ้านที่ Greshnevo ในจังหวัดยาโรสลาฟ (Yaroslav) ไม่ห่างจากฝังของแม่น้ำโวลก้ามากนัก ทำให้ตอนนั้นเขาได้มีพบเห็นภาพของแรงงานที่ต้องคอยลากเรือทวนกระแสน้ำ ซึ่งทำให้เขาตระหนักถึงความกดขี่ในสังคมรัสเซียเวลานั้น วัยเด็กของเขาเป็นคนที่เรียนหนังสือไม่เก่ง จบแค่เกรดห้าจากโรงเรียนในเมืองที่เขาอาศัย 1838 พ่อของเขาวิ่งเต้นให้เขาได้เข้าทำงานกับกองทัพ โดยที่เนกราซอฟ ถูกส่งตัวไปยังเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก เพื่อเรียนในโรงเรียนทหาร แต่ว่าเนกราซอฟ เรียนได้ไม่นานเขาก็อยากที่จะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมากกว่า…

  • Alexander Schmorell

    อเล็กซานเดอร์ สซโมเรล, Saint (Александр Шморель)  ผู้ก่อตั้งกลุ่มกุหลาบขาว ~ White Rose (Weiße Rose) กลุ่มต่อต้านนาซีเยอรมัน, นักบุญแห่งรัสเซียออโอดอกซ์ เขาเกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1917 ในโอเรนเบอร์ ประเทศรัสเซีย พ่อของเขาเป็นนายแพทย์ชาวเยอรมัน(Dr. Hugh Shmorel ,  Гуго Шмореля ) แต่ว่าเติบโตมาในรัสเซีย ส่วนแม่ของเขาเป็นลูกสาวของพระในนิกายรัสเซียออโธดอกซ์ ชื่อว่า นาตาเลีย ( Natalia, Vvedensky, Наталии Введенскии)แม่ของเขาเสียชีวิตในช่วงของสงครามกลางเมืองในประเทศรัสเซีย ซึ่งตอนนั้นเขามีอายุได้เพียงสองขวบ 1920 พ่อของเขาได้แต่งงานใหม่กับหญิงชาวเยอรมันซึ่งเธอก็เติบโตมาในรัสเซียเช่นเดียวกันกับเขา  1921 พ่อของเขาพาสซโมเรลและภรรยาใหม่ลี้ภัยสงครามกลางเมืองไปอาศัยอยู่ในเมืองมิวนิค เยอรมัน ซึ่งตอนนั้นสโมเรลยังเด็กมาก แต่พ่อได้พาพี่เลี้ยงจากรัสเซียมาเป็นคนคอยดูแลเขาในเยอรมัน ตัวสโมเรลนั้นจึงสามารถพูดได้สองภาษาทั้งรัสเซียและเยอรมัน หลังจากเรียนหนังสือจบในระดับมัธยมปลาย (Abitur) แล้ว เขาได้ถูกเข้าทำงานกับ Reichsarbeitsdienst (Reich Labour Service) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ทำงานสารพัด เป็นองค์กรที่ช่วยแก้ปัญหาการวางงาน โดยว่าจ้างแรงงานมาทำงานต่างๆ ทั้งการก่อสร้าง การเกษตร และยังด้านการทหาร ซึ่งคอยให้การสนับสนุน  Wehrmacht…

  • Frolov Chakra

    –> กงจักร โฟรลอฟ (Чакра Фролова) หรือ Kulbit  เป็นการทำท่าตีลังกา 360 องศาของเครื่องบิน เป็นวงกลมโดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางที่แคบมาก ปกติไม่เกิดความยาวของตัวเครื่องบิน  และใช้ความเร็วต่ำ มีเครื่องบิน MiG-29, Su-35, Su-37, Su-30 ที่เคยแสดงท่ากงจักรโฟรลอฟ ชื่อ โฟรลอฟ มาจากชื่อนักบินที่ทำการแสดงท่านี้เป็นคนแรก ที่ชื่อ เยฟกินี โฟรลอฟ เยฟกีนี โฟรลอฟ (Евгений Иванович Фролов) เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1951  หมู่บ้านบนเกาะคูรินใต้ เขตซัคาริน ตะวันออกไกลของรัสเซีย  ในปี 2002 เขาได้รับรางวัล Hero of Russian Federation Prize (award.adm.gov.ru) ในสาขาการออกแบบ ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในทีมออกแบบเครื่องบิน Su-26, Su-29, Su-31 โฟรลอฟเสียชีวิต ในวันที่  29 พฤษภาคม 2009 ที่สนามบินดีเซมกิ (Dzemgi Airport) ในเขตคอมโซมอลส์กออนอาเมอร์  (Komsomolsk on Amur) ตะวันออกไกลของประเทศรัสเซีย…

  • Alexander Guchkov

    อเล็กซานเดอร์ กุชกอฟ (Александр Иванович Гучков) ผู้นำและผู้วางแผนการปฏิวัติกุมภาพันธ์ 1917, ประธานสภาดูม่า และรัฐมนตรีสงครามในยุครัฐเฉพาะกาล ตอนเขาเกิดนั้นครอบครัวมีฐานะที่มั่งคั่งแล้ว แต่บรรบุรุษของเขาเป็นแค่เกษตรกรธรรม ทวดของเขา(Fyodor Alekseevich) เป็นชาวนา ก่อนที่จะย้ายมาทำงานเป็นแรงงานในโรงงานทอผ้า จากนั้นก็เริ่มทำธุรกิจทอผ้าของตัวเอง ส่วนปู่ (Efim Fedorovich) รับสืบทอดธุรกิจจากบิดา และสร้างสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาเคยได้รับเบือกให้เป็นผู้ว่าการเมืองมอสโคว์ด้วย กุชกอฟเกิดวันที่ 14  ตุลาคม 1862 (ปฏิทินเก่า) พ่อของเขาชื่ออีวาน (Иван Ефимович) และแม่เป็นชาวฝรั่งเศสชื่อว่าโคราลี (Coralie Vake , Корали Петровна Вакье) เขามีพี่ชาย 2 คน และน้องชาย 1 คน ชื่อ นิโคไล, ฟีดอร์ และคอนสแตนติน 1881 สำเร็จการศึกษาจากยิมเนเซียมหมายเลข 2 ในมอสโคว์ จากกนั้นเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยมอสโคว์ 1886 เรียนจบทางด้านประวัติศาสตร์และปรัชญา จากนั้นได้เดินทางไปศึกษาดานกฏหมายระหว่างประเทศ เศรษศาสตร์การเมือง กฏหมายการเงินและกฏหมายแรงงานในเบอร์ลิน ,…

  • Georgy Lvov

    เจ้าชายจอร์จี ลโวว (Георгий Евгеньевич Львов) นายกรัฐมนตรีคนแรกในรัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซีย เจ้าชายสโวว เกิดในเดรสเดน เยอรมัน เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1861 (21 ตุลาคม ปฏิทินจูเรียน) ในตระกูลรูริคิด (Rurikid Family) บิดาของเขาคือเจ้าชายยูจีน  (Prince Eugene  Lvov, Евгений Владимирович Львов) มีฐานะมั่งคั่ง เป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมาก และมารดาชื่อ วาร์วาร่า (Varvara Mosolov,Варвара Алексеевна Мосолова) เป็นครอบครัวฝ่ายมารดาเป็นขุนนางเก่าแต่ไม่ได้ร่ำรวย ในวัยเด็กใช้ชีวิตในบ้านของมารดา ในเขตตุล่า ลโวว สำเร็จชั้นมัธยมจากโรงเรียนมัธยมโปลิวาโน่ ( Polivanovskaya School, Поливановскую гимназию ) 1885 จบการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยมอสโคว์ หลังเรียนจบก็เดินทางกลับไปอาศัยอยู่ในตุล่า และทำงานด้านกฏหมายให้กับรัฐบาลของเมืองตุล่า  1893 ลาออกจากงานเพื่อประท้วง 1900 ทำงานเป็นหัวหน้ารัฐบาลประจำจังหวัด Zemstvo ในเขตตุล่า 1904 เป็นหัวหน้าหน่วยกาชาติไปปฏิบัติหน้าที่ในแมนจูเรีย เขาเป็นที่รู้จักกันดีในช่วงสงครามระหว่างรัสเซีย-ญี่ปุ่น…

  • Alexander Kerensky

    อเล็กซานเดอร์ เคเรนสกี (Александр Фёдорович Керенский) ผู้นำการปฏิวัติปี 1917 ในรัสเซีย , นายกรัฐมนตรีคนที่สองของรัฐบาลเฉพาะกาล เขาเกิดในเมืองซิมเบิรส์ก (Simbirsk) ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า ในวันที่ 4 พฤษภาคม 1881 พ่อของเขาคือฟิโอดอร์ (Fyodor Kerensky) เป็นครูในโรงเรียนประถม ซึ่งแต่งงานกับนาเดชด้า แอ๊ดเลอร์ (Nadezhda Adler) หญิงซึ่งมาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียง บิดาของเธอทำงานเป็นหัวหน้าฝ่ายแผนที่ในกองทัพประจำคาซาน ชื่ออเล็กซานเดอร์ (Alexander Adler) เขาเคยเป็นหัวหน้าของเลนิน (Vladimir Ulyanov) ตอนสมัยยังเป็นนักเรียนอยู่ในซิมกิ้น ซึ่งสมาชิกของตระกูลเคเรนสกี และอุลยานอฟ (Ulyanov) นั้นมีความสนิทสนมกัน 1889 ตอนที่เคเรนสกี อายุได้ 8 ปี ครอบครัวของเขาย้ายมายังทัชเคนต์ (Tashkent) เพราะพ่อของเขาได้รับตำแหน่งใหม่ให้เป็นผู้ตรวจการณ์ของโรงเรียน , คาเรนสกีนั้นเรียนจบมัธยมต้นจากโรงเรียนในทัชเคนต์นี้ โดยที่มีผลการเรียนยอดเยี่ยม และหลังจากเรียนจบในปีนี้ เขาได้สมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ทางด้านประวัติศาสตร์และปรัชญา แต่ว่าพอปีถัดมาเขาได้เปลี่ยนมาเรียนทางด้านกฏหมายแทน 1904 จบการศึกษาในสาขานิติศาสตร์ หลังจากเรียนจบแล้วก็ได้แต่งงานทันทีกับลูกสาวนายพลคนหนึ่ง เธอชื่อ…

  • Aleksey N. Tolstoy

    อเล็กซี ตอลสตอย (Алексей Николаевич Толстой) นักเขียน และนักประวัติศาสตร์ A.N. Tolstoy เกิดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1882 (10 มกราคม 1883 ปฏิทินปัจจุบัน) พ่อของเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่มั่งคั่ง ชื่อ เคานต์ นิโคไล (Count Nikolai Tolstoy, 1849-1890) แต่ว่าอเล็กซึ ไม่เคยรู้จักกับพ่อของตัวเองเลย เพราะว่าแม่ของเขา ชื่ออเล็กซานดร้า (Aleksandra Leoptyevna Turgenev)  นั้นแยกทางกับพ่อของเขาตอนที่กำลังตั้งครรภ์ โดยเธอไปอยู่กับสามีใหม่ ชื่ออเล็กซี่ (Aleksey Bostrom) ในฟาร์มแห่งหนึ่ง ใกล้ๆเขตซามาร่า (Samara Region) ความสัมพันธ์ของเขากับลีโอ ตอลสตอย นั้นเป็นเพียงแค่ญาติห่างๆ กันมาก ทางฝ่ายของพ่อ อเล็กซานดร้า นั้นเป็นนักเขียน เธอเคยมีผลงานนิยายเรื่อง Irrepressible Heart และ In The Backwaters และยังมีหนังสือสำหรับเด้กจำนวนหนึ่ง เธอสอนให้อเล็กซี…

Don`t copy text!