Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Father Frost ( Дед Мороз)

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว … หญิงใจร้ายคนหนึ่ง อาศัยอยู่กับสามี ลูกสาว และลูกเลี้ยง แต่ว่าเธอไม่ค่อยชอบลูกเลี้ยงของเธอ อยู่มาวันหนึ่งเธอบอกให้สามีของเธอพาลูกเลี้ยงของหล่อน ไปไว้ที่ป่ากลาง ที่หนาวเหน็บ และมีหิมะตกหนัก สามีไม่อาจขัดใจภรรยา ได้แต่ทำตาม ลูกเลี้ยงถูกสั่งให้อยู่ที่นั้นและห้ามกลับบ้าน

จนกระทั้ง เดด โมรอซ (Father Frost) มาพบกับหญิงสาว เดด โมรอซ หยิบเอากล่องใบหนึ่งที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่งดงามและสิ่งของที่สวยงามเมื่อเวลาผ่านไป แม่เลี้ยงคิดว่าลูกเลี้ยงของเธอคงตายไปแล้ว จึงได้สั่งให้สามีออกไปเอาศพของเธอกลับมาเพื่อทำการเผา แต่เมื่อไปถึงกลับพอลูกเลี้ยงพร้อมด้วยสิ่งของล้ำค่ามากมาย แม่เลี้ยงเห็นดังนั้น จึงบอกให้สามีเอาลูกแท้ๆ ของพวกเขาไปไว้ในป่าบ้าง แต่ว่าลูกสาวของเธอกลับแสดงอาการหยาบคายเมื่อได้เจอกับ เดด โมรอซ ดังนั้นเธอจึงถูกสาบให้แข็งเป็นน้ำแข็ง และเมื่อพ่อของเธอถูกแม่สั่งให้ไปพาลูกสาวกลับมา เธอก็ต้องร่ำไห้เพราะลูกสาวได้เสียชีวิตลง

เดด โมรอซ เป็นเทพนิยายของชาวสลาฟ เป็นเทพแห่งฤดูหนาว เรื่องเล่าบรรยายถึง เดด โมรอซ ว่าเป็นชายที่รูปร่างไม่สูง ไว้หนวดที่เทายาวและมักมีน้ำแข็เกาะ ผมสีขาวเหมือนหิมะ ดวงตากลม สีเขียว เดิมที่แต่งภายด้วยเสื้อคลุมสีฟ้า และในมือถือคฑาวิเศษ มีพาหนะคู่ใจเป็นม้าสามตัว คอยลากเลื่อน แต่เมื่ออยู่ภายในวัฒนธรรมโซเวียต จึงได้เปลี่ยนสีเครื่องแบบมาเป็นสีแดง เพราะเป็นสีสัญลักษณ์ประเทศ และอีกนัยหนึ่งก็แข่งกับซานต้าครอส ของยุโรปนอกจากนั้นโซเวียตยังเปลี่ยนภาพลักษณ์แบบพ่อมดของเดด โมรอซ ให้กลายเป็นคนใจดีและชอบแจกของขวัญเช่นเดียวกับซานต้าครอส ทุกวัน ที่ 18 พฤศจิกายน ตั้งแต่ปี 2005 ถูกประกาศให้เป็นวันเกิดของ เดด โมรอซ

Veliky Ustyun- Homeland of Father Frost

ปี 1988 หมู่บ้าน อุส์ทยัน ได้รับเลือกเป็นเมืองบ้านเกิดของ เดด โมรอช เพราะการผลักดันของ ยูริ ลุซคอฟ (Yuri Luzhov) อดีตผู้ว่ามอสโคว์ที่เพิ่งถูกปลดไป และรัฐบาลท้องถิ่นของ โวลอกด้า (Vologda Oblast) เป้าหมายเพื่อสงเสริมให้เยาวชนของรัสเซียรักในวัฒนธรรมของตัวเอง และส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยที่นี่เป็นที่ทำการของ เดด โมรอซที่แสนใจดี คอยตอบจดหมายเด็กๆ จากทั่วโลก ภายในบ้านหลังใหญ่ที่สำหรับให้นักท่องเที่ยวพักผ่อน ในวันเกิดของ เดด โมรอซ มักจะเป็นวันที่หนาวเย็นที่สุดของเมืองนี้(http://vologda-oblast.ru/main.asp?V=118&LNG=ENG)

เดด โมรอซ มีเว็บไซด์ทางการ ที่ http://www.dom-dm.ru

Don`t copy text!